Message редакції

Шановні читачі!

Значна частина публікацій цього випуску журналу присвячена темі зовнішнього освітлення. Це не випадково, адже  в останні роки цей вид освітлення розвивається особливо стрімко у всьому світі. Це стосується як джерел світла, так і систем освітлення на їх основі, систем контролю, регулювання та керування зовнішнім освітленням.  Останні дві сесії Міжнародної комісії з освітлення були присвячені саме цьому напрямку. Інформацію про них ви знайдете на сторінках номера.

Цим випуском завершується цикл публікацій «Свет в интерьере – технические аспекты». Натомість уже в наступному номері ми розпочинаємо публікацію нового циклу статей, присвяченого темі архітектурного зовнішнього освітлення.

Автор статті «Про концепцію зовнішнього освітлення міста» професор Рейцен Є.О. запрошує фахівців висловитись на сторінках журналу та поділитися своїм баченням з цього приводу, адже створення Концепції дуже актуальне сьогодні.

В рубриці «Віч-на-віч» ви зустрінетесь з керівником компанії «Люміна-груп» В.І. Королем.